Hildegard Knef en de Opel Olympia, 1951 |
Hildegard Knef. Bij toeval stuit ik op een foto die perfect is, die raakt aan een gevoel uit mijn verleden.
Bij toeval, misschien door de foto, herinner ik me het lied, de tekst, die nooit tot me doordrong.
Omdat mijn moeder het mooi vond, toen ik klein was. En omdat ik het nu pas een beetje begrijp, misschien.
Omdat mijn ouders nooit zo’n Opel konden kopen. En omdat het allemaal gewoon voorbij is gegaan. Zonder rode rozen. Het wonder vond niet plaats. Ook geen “Alles oder Nichts”. Maar die slotzin zet met toch aan het denken.
Für mich soll`s rote Rosen regnen
Mir sollten sämtliche Wunder begegnen
Das Glück sollte sich sanft verhalten
Es soll mein Schicksal mit Liebe verwalten