Je t’aime moi non plus. Ook ik heb erop geschuifeld in de jaren zeventig, nauwelijks oud genoeg voor de meisjes. Veel van mijn vrienden vonden die Jane Birkin maar niks, te kleine borsten was het oordeel. Dat ging zo onder vijftienjarigen. Ik zei niks. Ik vond Jane Birkin een van de mooisten, maar hield dat een beetje voor mezelf. Zoals ik veel voor mezelf hield, toen al. Jane Birkin is de mooiste. Niemand droeg een spijkerbroek beter dan Jane Birkin, of een simpel shirtje, een jurkje, maakt niet uit, met of zonder mandje. Jane Birkin is de mooiste. De sensueelste in houding en in haar kijken. Zeg nu zelf...
Dat ze met die oude Gainsbourg was zij haar vergeven.