Charles Joshua Chaplin, RĂªverie, ca. 1880 |
Verlangen
Dat is verlangen: wonen in wiegen
Geen thuis kunnen vinden in tijd
En dat zijn verlangens: stille gesprekken
Dagelijkse uren in eeuwigheid.
En dat is leven: dat uit het laatstleden
Het stilste der stonden ontstijgt
Anders verschijnt dan al haar verwanten
Oneindigheid zielezacht tegen zwijgt.
(Rainer Maria Rilke, Sehnsucht, 1897, eigen vertaling, met wat vrijheden)